26.06.2013, 17:16
Barwinek – ‘barwinek pospolity, Vinca minor L., roślina z rodziny toinowatych’. Można
spotkać go w ogrodach, ale i w lasach . Świeże liście tej rośliny używane były
w medycynie ludowej przy bólach gardła i krwawieniu z nosa. Młode liście zaprawione
octem spożywano po ukąszeniu przez żmije lub owady, a nalewką z barwinka leczono
upławy (Wall 13). W kulturze ludowej używano go też do przybierania koszyczków ze
święconym na Wielkanoc i wieszano wianuszki z barwinków w domach, gdyż, jako roślina
wiecznie zielona, miał właściwości magiczne.
Możliwe interpretacje – od n. os. Barwinek (SSNO).
Barwinek; osiedle; Lisów, śl.; Barwinek; przys.; Czerwionka, śl.; Barwinek; młyn wodny;
opol.; Barwinek; os.; opol.; Barwinek; n. ter.; daw. g. Mierzęcin, opol.; Barwinek; cz.
mta Czerwionka‐Leszczyny, śl.; Barwinek; wś; podkarp.; Barwinek; cz. mta Kielce,
święt.; Barwinek; pole; Belno, święt.; Barwinek; cz. wsi Górki, święt.; Barwinek; kol.;
Mroczków, święt.; Barwinek; kol.; Rzejowice, łódz.; Barwinek; cz. wsi Gembartówka,
łódz.; Barwinek; las; Dobrzeszów, święt.; Barwinek; las; Pardołów, święt.; Barwinek;
las; Huta, mazow.; Barwinek; łąki; Siekierno, święt.; Barwinek; pole; Skarżyce, dziś
dzielnica Zawiercia, śl.; Barwinek; potok górski; podkarp.; Barwinek; rzeka; d. Wisłoki >
Wisły; Barwinki; pola; Wąsosz, śl.; Barwinkowa Góra; góra; śl.; Barwinkowe; las; Falsztyn;
małop.; Barwinkowy Dół; wąwóz; Przezwody, święt.; Barwinkowaty; rzeka; d.
Osławy > Sanu.
Danuta Lech-Kirstein
Uniwersytet Opolski, Opole (Poľsko)
spotkać go w ogrodach, ale i w lasach . Świeże liście tej rośliny używane były
w medycynie ludowej przy bólach gardła i krwawieniu z nosa. Młode liście zaprawione
octem spożywano po ukąszeniu przez żmije lub owady, a nalewką z barwinka leczono
upławy (Wall 13). W kulturze ludowej używano go też do przybierania koszyczków ze
święconym na Wielkanoc i wieszano wianuszki z barwinków w domach, gdyż, jako roślina
wiecznie zielona, miał właściwości magiczne.
Możliwe interpretacje – od n. os. Barwinek (SSNO).
Barwinek; osiedle; Lisów, śl.; Barwinek; przys.; Czerwionka, śl.; Barwinek; młyn wodny;
opol.; Barwinek; os.; opol.; Barwinek; n. ter.; daw. g. Mierzęcin, opol.; Barwinek; cz.
mta Czerwionka‐Leszczyny, śl.; Barwinek; wś; podkarp.; Barwinek; cz. mta Kielce,
święt.; Barwinek; pole; Belno, święt.; Barwinek; cz. wsi Górki, święt.; Barwinek; kol.;
Mroczków, święt.; Barwinek; kol.; Rzejowice, łódz.; Barwinek; cz. wsi Gembartówka,
łódz.; Barwinek; las; Dobrzeszów, święt.; Barwinek; las; Pardołów, święt.; Barwinek;
las; Huta, mazow.; Barwinek; łąki; Siekierno, święt.; Barwinek; pole; Skarżyce, dziś
dzielnica Zawiercia, śl.; Barwinek; potok górski; podkarp.; Barwinek; rzeka; d. Wisłoki >
Wisły; Barwinki; pola; Wąsosz, śl.; Barwinkowa Góra; góra; śl.; Barwinkowe; las; Falsztyn;
małop.; Barwinkowy Dół; wąwóz; Przezwody, święt.; Barwinkowaty; rzeka; d.
Osławy > Sanu.
Danuta Lech-Kirstein
Uniwersytet Opolski, Opole (Poľsko)