Przedstawiony [... / patrz również odnośnik do publikacji] w oparciu o koncepcję Borysa Rybakowa kalendarz wegetacyjny naturalnie rozpatrywać należy w sposób uproszczony i schematyczny. Poszczególne pola symbolizujące prace agrarne oraz etapy rozwoju płodów rolnych nie pokrywają się bowiem wiernie z zakresami kolejnych miesięcy. Za kluczowe należy przyjąć tu pole, które w dość jednoznaczny sposób przedstawia radło. Zgodnie z zachowanymi przekazami źródłowymi wszelkie poważniejsze prace związane z uprawą roli można było przeprowadzać dopiero po pierwszej wiosennej burzy. Tym samym orkę rozpoczynano najwcześniej z początkiem trzeciej dekady marca i kontynuowano co najmniej do połowy kwietnia. Z tego względu pole przedstawiające radło przypisać można marcowi jako miesiącowi, w którym porozpoczynano tego rodzaju zakres prac lub większościowo kwietniowi, jeśli chcąc być bardziej precyzyjnym koło kalendarza agrarnego, w przybliżeniu o 2/3 pola, obrócimy w prawo (zgodnie z kierunkiem wskazówek zegara) względem koła kalendarza rocznego przedstawiającego poszczególne miesiące.
Wieszczba Słowiańska, Rozwinięcie znaczeniowe symboliki związanej z posągiem ze Zbrucza.
Wieszczba Słowiańska, Rozwinięcie znaczeniowe symboliki związanej z posągiem ze Zbrucza.