+- Forumezo.pl - Forum ezoteryczne i magiczne (https://www.forumezo.pl)
+-- Dział: EZOTERYCZNIE (https://www.forumezo.pl/forumdisplay.php?fid=274)
+--- Dział: Runy (https://www.forumezo.pl/forumdisplay.php?fid=145)
+---- Dział: Mitologia (https://www.forumezo.pl/forumdisplay.php?fid=166)
+---- Wątek: Saga o Völsungach (/showthread.php?tid=15527)
Saga o Völsungach - Brigit - 21.02.2023
Saga o Völsungach: epicka opowieść o największych nordyckich bohaterach.
Wiele z tego, co wiemy o mitologii i historii nordyckiej, pochodzi z ich sag. Są to historie napisane w języku staronordyckim, które opowiadają o wczesnych podróżach Wikingów, bitwach i waśniach między wybitnymi rodzinami, a także o mitach i legendach. Najbardziej znaną z tych legendarnych sag jest Saga o Völsungach. Pierwsza z serii sag, Saga o Völsungach, opowiada o powstaniu i upadku klanu Völsung.
O czym jest Saga o Völsungach?
Inspiracja dla sagi pochodzi z epickiej poezji zawartej w Poetyckiej Eddzie, źródle większości naszego zrozumienia, jeśli chodzi o kulturę staronordycką. Chociaż sama saga jest oparta na tekście Poetyckiej Eddy, początki zawartych w niej historii są znacznie starsze.
Niektóre historie są echem prawdziwych wydarzeń, które miały miejsce w Europie Środkowej podczas Okresu Wędrówek Ludów , który nastąpił po upadku zachodniego Cesarstwa Rzymskiego i późniejszych przesiedleniach. Omówiono wydarzenia takie jak zniszczenie Królestwa Burgundów przez Hunów w V wieku naszej ery. Elementy mitologii również pojawiają się w sadze, ale główny nacisk kładziony jest zawsze na bardzo ludzkich bohaterów, dzięki czemu postacie są do siebie podobne nawet dzisiaj.
Przodkowie wczesnego Völsunga
Historia sagi Völsungs zaczyna się od Sigi, pierwszego z linii Völsungów i rzekomo jednego z synów Odyna. Pewnego dnia Sigi wybrała się na polowanie z niewolnikiem (niewolnikiem) o imieniu Breði, który był własnością giganta jotuna o imieniu Skaði. Para polowała przez cały dzień i noc, a pod koniec wyprawy stało się jasne, że Breði jest najlepszym myśliwym.
Sigi bardzo się obraził, że został zdeklasowany przez niewolnika i zabił Breðiego, ukrywając jego ciało w zaspie śnieżnej. Po powrocie z wyprawy Sigi wyjaśnił Skaðiemu, że jego niewolnik uciekł. Skaði miał jednak wątpliwości, wiedząc, że jego niewolnik jest lojalny. Wyruszył z kilkoma swoimi ludźmi i wkrótce znalazł ciało biednego Breði.
Ogłosił Sigiego mordercą i uczynił go wyjętym spod prawa, czyli „wilkiem w świętych miejscach”.
Zamiast zostać ukaranym, Odyn zabrał Sigi na przygodę. Po chwili Odyn poprowadził Sigi do krainy, gdzie czekało na niego wiele okrętów wojennych. Podarował Sigi te statki, a także kilku żołnierzy do ich obsługi. Sigi szybko stał się odnoszącym sukcesy najeźdźcą i watażką. Zajął dla siebie królestwo znane jako Hunaland.
Jednak nie wszystko poszło dobrze dla Sigi. Bracia jego żony stali się zazdrośni i powstali przeciwko niemu. W następnej wojnie Sigi zginął, a bracia przejęli jego królestwo. Jakiś czas później syn Sigi, Rerir, powstał i pomścił śmierć ojca.
Rerir stał się jeszcze potężniejszym królem. Jego jedynym problemem było to, że on i jego żona wydawali się niezdolni do spłodzenia potomstwa. Modlili się do bogów o pomoc w poczęciu. Bogowie zesłali dziewicę życzeń w postaci wrony, która upuściła magiczne jabłko na kolana króla Rerira.
Niedługo potem królowa odkryła, że jest w ciąży. Tę radosną wiadomość ostudził fakt, że Rerir wkrótce potem zmarła. Ciąża królowej okazała się nadnaturalnie długa. W końcu zdała sobie sprawę, że ciąża ją zabije i kazała wyciąć dziecko z jej macicy. Zginęła w trakcie, ale dziecko przeżyło. Ten chłopiec miał na imię Völsung.
Król Wolsung
Ten mały chłopiec został królem Hunlandii i poślubił Hljod, córkę jotuna i posłańca, który podarował Rerir jabłko. Nowy król i królowa mieli dziesięciu synów i jedną córkę. Król Völsung miał majestatyczny pałac, w tym wielką salę, zbudowany wokół legendarnego drzewa znanego jako Barnstokker.
Ze wszystkich dzieci Völsunga najsilniejsze było jego najstarsze, bliźniak i dziewczynka znani jako Sigmund i Signy. Pewnego dnia Siggeir, król Gautlandu (część Szwecji), odwiedził króla Völsunga i poprosił Signy o rękę. Völsung z radością się zgodził, ale Signy nie była zadowolona; gardziła Siggeirem.
W dniu ślubu Signy, zakapturzony, jednooki mężczyzna (prawdopodobnie Odyn) wszedł do wielkiej sali i wbił swój miecz w wielkie drzewo. Oświadczył, że każdy, kto będzie wystarczająco silny, by wyjąć miecz, otrzyma wielki dar, po czym odszedł.
Wielu obecnych szlachciców próbowało rzucić wyzwanie, ale wszyscy ponieśli porażkę. W końcu Zygmunt podszedł iz łatwością wyciągnął miecz. Siggeir zaoferował Zygmuntowi fortunę w zamian za miecz, ale młody książę odmówił. To rozwścieczyło Siggeira i poprzysiągł zemstę Zygmuntowi.
Tej nocy Siggeir i Signy skonsumowali swoje małżeństwo. Następnego dnia zniesmaczona Signy błagała ojca o rozwód, ale Völsung z żalem odmówiła, obawiając się wojny z Siggeirem. Tego dnia Siggeir i Signy wyruszyli do Gautlandu. Siggeir zaprosił króla i jego synów, aby go tam odwiedzili, i wyznaczono datę zjazdu rodzinnego. Po przybyciu do Gautlandu Signy odkryła, że jej mąż planuje urządzić zasadzkę na jej rodzinę i zaatakować Hunaland. Wróciła do domu i ostrzegła swoją rodzinę, błagając ich o zebranie armii i marsz na Gautland. Król Völsung zgodził się i wysłał swoją armię do brzegów Gautlandu. Późniejsza bitwa poszła źle dla Völsunga i jego ludzi. Król Völsung, jeden z jego synów i większość jego ludzi zginęli.
Wojna z Siggeirem
Król Siggeir planował egzekucję pozostałych ludzi Völsunga, ale Signy błagała męża, by ich oszczędził. Zasugerowała, aby zamiast tego uwięzić ich, aby mogła uratować jak najwięcej. Okrutny Siggeir zgodził się, ciesząc się, że młodzi mężczyźni będą cierpieć tak bardzo, jak to możliwe, zanim ostatecznie ich zabiją. Dziesięciu braci zostało uwięzionych w pobliskim lesie, związanych za nogi. Każdej nocy wilczyca przychodziła zabić, a potem zjeść jednego z nich. Signy wysłała jednego ze swoich ludzi, by uratował jej braci, ale on mógł rozwiązać ich kajdany. Wkrótce został tylko Zygmunt. Signy wysłała sługę z powrotem do lasu ze słoikiem miodu. Zygmuntowi polecono posmarować twarz miodem. Kiedy wilczyca wróciła, próbowała zlizać miód z jego twarzy, a Zygmunt odgryzł jej język. Ranny wilk cofnął się tak mocno, że roztrzaskał drzewo, do którego był przywiązany Zygmunt, i uciekł.
Zygmunt spędził następne dziesięć lat ukrywając się w lesie jako wolny człowiek. W tym czasie Signy miała kilku synów, którzy, jak miała nadzieję, pomogliby jej dokonać zemsty na Siggeirze. Kiedy osiągnęli pełnoletność, przetestowała ich, aby zobaczyć, czy są wystarczająco odważni, by pomóc jej w jej spisku. Wszyscy oprócz jednego, Sinfjǫtli, nie zdali testu. Sinfjǫtli wyrósł na dużego i silnego, podobnie jak inni mężczyźni Völsung. Nie było to zaskakujące, ponieważ w rzeczywistości był kazirodczym wynikiem romansu między Zygmuntem a Signy. Sinfjǫtli został wysłany do mieszkania swojego ojca, aby spiskować przeciwko Siggeirowi. Sinfjǫtli i Sigmund próbowali zabić Siggeira we śnie, ale zostali złapani przez innych synów Siggeira. Walczyli dzielnie, ale wkrótce zostali pokonani i pogrzebani żywcem w dużym kamiennym kopcu. Signy przemycił Sigmundowi miecz, który kiedyś wyciągnął z drzewa, i dwójce udało się uciec, podpalając przy tym wielką salę Siggeira. Rozwścieczony król stał w płomieniach, domagając się informacji, kto go zaatakował. Zygmunt odpowiedział:
„Ja, Zygmunt i syn mojej siostry Sinfjǫtli dokonaliśmy tego czynu! Wiedz o tym, że nie wszyscy Völsungowie są martwi!”
Gdy Siggeir był pochłonięty przez płomienie, Signy dołączyła do niego, szczęśliwa, że może umrzeć razem z nim, gdy jej pragnienie zemsty zostało zaspokojone. Zygmunt i jego syn wrócili następnie do ojczyzny Völsung, a Zygmunt ponownie objął tron. Zygmunt ożenił się następnie z kobietą o imieniu Borghild i miał dwóch synów, Helgi i Hamunda. Jako młody człowiek Helgi zakochał się w dziewczynie o imieniu Sigrun. Jedynym problemem było to, że została obiecana pobliskiemu królowi o imieniu Hodbrodd. Helgi zrobił jedyną rozsądną rzecz i zebrał wielką armię, której użył do ataku na narzeczoną swojej ukochanej. Wywiązała się zaciekła bitwa, w której Helgi okazał się zwycięzcą. Po śmierci Hodbrodda Helgi przejął jego ziemie i poślubił Sigrun. W ten sposób opuścił sagę Völsung - rzadkie szczęśliwe zakończenie. W międzyczasie Sinfjǫtli kontynuował najazdy i grabieże. Podczas jednego ze swoich nalotów on również spotkał piękną kobietę. Ona także była już zaręczona, tym razem z bratem Borghilda. Dwaj mężczyźni pojedynkowali się i wygrał Sinfjǫtli, zabijając przy tym brata Borghilda. To nie podobało się Borghild, która w odwecie otruła Sinfjǫtli.
Zygmunt nie był szczególnie szczęśliwy, słysząc, że jego żona zabiła jego syna i wygnała ją. Borghild zmarł wkrótce potem. Samotny Zygmunt rządził potem samotnie przez wiele lat, stając się największym królem starożytności. Wiele lat później starszy Zygmunt spotkał i zakochał się w księżniczce o imieniu Hjordis, która była córką innego króla, Eylimi. Jaki ojciec, taki syn, okazało się, że Hjordis miał innego zalotnika, Lyngvi. Księżniczka mogła wybrać, kogo poślubi, i wybrała Zygmunta. Król Lyngvi okazał się bolesnym przegranym i zaatakował Zygmunta i jego armię. Tym razem los obrócił się przeciwko Zygmuntowi.
W następnej bitwie wielu ludzi Zygmunta zginęło, Zygmunt został śmiertelnie ranny, a jego magiczny miecz został roztrzaskany. Tej nocy Zygmunt zmarł. Swoimi umierającymi słowami przekazał swój strzaskany miecz swojemu nienarodzonemu synowi, Sigurdowi. Hordis następnie uciekła do lasu, gdzie została znaleziona przez ludzi innego króla, króla Alfa. Słysząc historię młodej królowej, Alf zlitował się, przysięgając ją poślubić i wychować syna Zygmunta jak własnego.
Sigurda i jego rodziny zastępczej
Zgodnie z tradycją nordycką, Sigurd był wychowywany przez nauczyciela o imieniu Reginn. Pod czujnym okiem Reginna Sigurd wyrósł na legendarnego bohatera. Pewnego dnia Reginn opowiedział Sigurdowi historię swoich braci Otra i Fafnira . Okazało się, że gdy byli młodsi, Fafnir zabił ojca Reginna, ukradł jego skarb i zamienił się w smoka. Reginn przekonał Sigurda, że najlepszym sposobem na udowodnienie swojej wartości jest wyruszenie na polowanie na Fafnira i zabranie skradzionego skarbu jako własnego. Sigurd zgodził się, ale zanim to zrobi, oświadczył, że musi wyjść i dokonać zemsty na zabójcach Zygmunta. Wypłynął do królestwa Hundinga i wpadł w szał. W brutalnej bitwie zabił króla Lyngvi i jego ludzi ponownie wykutym mieczem swojego ojca, Gram.
Sigurd następnie wyruszył na terytorium Fafnira. Z pomocą Odyna zabił dzikiego smoka i zabrał jego skarby. Okazało się jednak, że Reginn wykorzystywał Sigurda, a Sigurd został zmuszony do zabicia Reginna, zanim jego nauczyciel zdążył go zdradzić.
Podczas podróży do domu ze swoją nowo zdobytą fortuną Sigurd spotkał wojowniczkę o imieniu Brynhilda . Oboje szybko się w sobie zakochali i przysięgli sobie, że się pobiorą. To, co nastąpiło później, było tragiczną historią miłosną.
Zarówno Brynhild, jak i Sigurd zostali oszukani do poślubienia innych ludzi za pomocą magicznych mikstur, które powodowały selektywną amnezję i różne przypadki zmiany kształtu. Sigurd został oszukany do poślubienia kobiety o imieniu Gudrun, podczas gdy Brynhilda została oszukana do poślubienia mężczyzny o imieniu Gunnar, i urodziły się różne dzieci.
W końcu Brynhild odkryła, że została oszukana, by poślubić Gunnara, i zapoczątkowała łańcuch wydarzeń, który zakończył się zamordowaniem Sigurda we śnie. Pogrążona w żałobie Brynhilda następnie dźgnęła się nożem. Sigurd i Brynhilda w końcu spotkali się ponownie na stosie pogrzebowym. Saga Völsung kończy się walką różnych dzieci Sigurda i Brynhildy o skarb Fafnira.
Zostali podzieleni na dwie rodziny, Völsungs (rodzina Sigurda) i Gjukungs (rodzina Gudrun), o których mówi się, że byli największymi ludźmi starożytności. Rodziny walczyły o to przez kilka pokoleń, a Odyn rzucał na nich różne testy, aż prawie nikt nie pozostał na nogach.
Wniosek
Łatwo zrozumieć, dlaczego saga Völsungs była tak popularna i dlaczego dziś jest najlepiej pamiętana ze wszystkich sag staronordyckich. Ma wszystko, czego można chcieć od historii: magiczne stworzenia, krew, krwawą zemstę i tragiczne zakończenie.
Saga Völsungs przez wieki wpływała na opowiadanie historii. Wielki autor JRR Tolkien wymienił to nawet jako jedną ze swoich inspiracji. Ale saga nie była tylko zabawną historią, niosła ważne przesłanie. Sigurd mógł być największym z nordyckich legendarnych bohaterów , ale jego największe zwycięstwo okazało się jego zgubą. Saga działa jako ostrzeżenie przed chciwością. Skarby Fafnira i wojny, które wywołał, ostatecznie okazały się zgubą wszystkich.
Top Image: Saga o Völsungach przedstawia nordyckiego bohatera Sigurda polującego na smoka Fafnira.
Źródło: Wachirawit /Adobe Stock Przez Robbiego Mitchella