22.11.2011, 14:44
"Pochodnię każdy śmiertelnik zna
Poprzez ogień
Jest on jasny i pełen blasku
Plonie jak zwykle
Gdy szlachetni odpoczywają
W swych domostwach."
"Smutek jest przeznaczeniem dziecka
I rózgą
I mieszkaniem ciała zgniłego."
Pochodnia, która rozjaśnia mrok, i przyświeca nam jasno. Gorączka, oświecenie, ciepło (można by wręcz rzec "gorąco")
"56. W miarę mądry winien być człowiek,
Nigdy zbyt uczony;
Jeśli losu swego nie wiesz naprzód,
Żyjesz od trosk wolny.
(...)
78. Ta rzecz jest pewna: gdy pytasz o runy,
Od bogów pochodzące radą ich rytowane,
Przez Najwyższego znaczone -
Najlepiej zachowaj milczenie." - Havamal
Nie wróżę, nie rzucam run ani na pw, ani nigdzie indziej.
Nigdy zbyt uczony;
Jeśli losu swego nie wiesz naprzód,
Żyjesz od trosk wolny.
(...)
78. Ta rzecz jest pewna: gdy pytasz o runy,
Od bogów pochodzące radą ich rytowane,
Przez Najwyższego znaczone -
Najlepiej zachowaj milczenie." - Havamal
Nie wróżę, nie rzucam run ani na pw, ani nigdzie indziej.