03.11.2019, 07:14
Dziady, polski odpowiednik Halloween, ma bogatą tradycję sięgającą dawnych czasów słowiańskich. Zamiast jack-o'-latarni, jest związany z maskami Karaboshka, wielką literaturą epoki romantycznej, a przez niektórych z greckim bogiem Dionizosem. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się, na czym polega ten poważny zwyczaj i jakie miejsce zajmuje we wszechświecie Polaków.
„ Wigilia przodków ”
Jest mleko, ciasto, słodkie bułki
I owoce i jagody
Czego potrzebujesz, duszo
Aby wejść do nieba?
Trans. MK
Powyżej znajduje się fragment zaczerpnięty z jednego z największych polskich dzieł literackich epoki romantycznej, „Dziadów” . Oryginalny, polski tytuł tego dramatycznego wersetu Adama Mickiewicza brzmi Dziady (wymawiane: „J AH-dyh ” ), co czyni go imiennikiem starożytnej słowiańskiej i bałtyckiej tradycji uhonorowania waszych przodków. Być może może to być postrzegane jako nieco podobne do Halloween, choć z pewnością nie powinno być tak zabawne.
CDN - <!-- m --><a class="postlink" target="_blank" href="https://culture.pl/en/article/the-polish-halloween-all-you-need-to-know-about-dziady">https://culture.pl/en/article/the-polis ... out-dziady</a><!-- m -->
„ Wigilia przodków ”
Jest mleko, ciasto, słodkie bułki
I owoce i jagody
Czego potrzebujesz, duszo
Aby wejść do nieba?
Trans. MK
Powyżej znajduje się fragment zaczerpnięty z jednego z największych polskich dzieł literackich epoki romantycznej, „Dziadów” . Oryginalny, polski tytuł tego dramatycznego wersetu Adama Mickiewicza brzmi Dziady (wymawiane: „J AH-dyh ” ), co czyni go imiennikiem starożytnej słowiańskiej i bałtyckiej tradycji uhonorowania waszych przodków. Być może może to być postrzegane jako nieco podobne do Halloween, choć z pewnością nie powinno być tak zabawne.
CDN - <!-- m --><a class="postlink" target="_blank" href="https://culture.pl/en/article/the-polish-halloween-all-you-need-to-know-about-dziady">https://culture.pl/en/article/the-polis ... out-dziady</a><!-- m -->
,,Lepiej bez celu iść naprzód niż bez celu stać w miejscu, a z pewnością o niebo lepiej, niż bez celu się cofać”
– Andrzej Sapkowski
NIE MASZ NIC CIEKAWEGO DO NAPISANIA NIE REJESTRUJ SIĘ.
– Andrzej Sapkowski
NIE MASZ NIC CIEKAWEGO DO NAPISANIA NIE REJESTRUJ SIĘ.